Notre équipe est prete à travailler

Notre équipe est prete à travailler

пятница, 15 мая 2015 г.

La dernière rencontre à Prague. Triste ...

Nous avons passé une semaine formidable à Prague. Elle a été triste, car tout le monde comprenait que c´était notre dernière rencontre dans le cadre du projet.
Nous avons fait connaissance avec l´histoire tragique de la République Tchèque qui est liée à la 2ème Guerre.
Nous avons admiré comment on chérit la nature et ce qu´on fait pour reconstruire les endroit où il y a longtemps on prenait du charbon.
Tous les participants  ont parlé de leurs activités dans leurs pays. A la fin, tous ensemble, nous avons laissé les ballons avec une petition parlant de l´énergie verte.

Notre projet finit, mais la vie continue et notre amitié aussi.



 Janislav, 17 ans

Eh bien, le projet finit. Qu´est-ce qu´il nous a donné? Il m´a donné une expérience colossale et beaucoup d´amis. L´échange culturel entre nos pays n´a pas de valeur!
Le premier jour, j´ai été émerveillé par la rencontre avec mes vieux amis, j´ai aussi été content d´en trouver de nouveaux, Prague a deouis longtemps envahi mon coeur avec son architecture de Baroque, avec sa gastronomie et ses gens amicaux.
Nous sommes allés  à Terezin, ville du camp de concentration, c´était tragique mais intéressant. J´espère que de telles horreurs ne se répètent plus.
Les communications, le zoo, les belles vues, Prague la magnifique! J´espère que je vais y revenir bientot.
Ce projet est une belle possibilité de connaitre la culture et les gens d´un autre pays.

Profitons-en!

Notre projet ne profite pas des biens tout seul. Il les partage avec les autres.
Dans le cadre de notre projet, les élèves de l´école ont pu visiter le centre de découverte ENERGIA.



Les plus petits ont été impressionnés par le magicien qui a su trés bien utiliser les lois physiques et chimiques.



Nous avons aussi proposé aux élèves de se montrer écologiques et de trouver une autre vie aux objets à rejeter.

вторник, 17 марта 2015 г.

L´Italie ensoleillée et merveilleuse

Le printemps nous a offert une nouvelle rencontre. Cette fois-ci, en Italie.
C´était une rencontre très naturaliste: cascade de Marmore, reserve des oiseaux, villages pittoresques Greccio, Labro.
La ville de Contigliano nous a accueillis avec la chaleur des coeurs et du soleil. C´était une belle surprise de découvrir les montagnes enneigées et des vallées verdissantes.
Le projet Comenius a été accueilli par le maire de Contigliano et celui de Greccio, ce qui prouve que ce que nous faisons est vraiment valorisant.
Rome a été aussi très hospitalier et nous a montré toutes ses beautés et richesses.
Merci à toutes les familles qui ont accuillis nos élèves et à toute l´équipe de professeurs italiens.
La prochaine rencontre ne va pas tarder. En avril déjà on se revoit à Prague, mais cela va etre notre rencontre finale du projet, et... triste alors. 


Karina, 18 ans

Le 8 mars, nous sommes partis faire connaissance avec l´Italie. Nous avons passé une semaine de projet dans une petite ville de Contigliano. Malgré sa petite surface, celle ville possède beaucoup de beaux endroits. Nous avons aussi visité Rome. La grandeur de la capitale m´a impressionnée. C´est la première grande ville que j´ai jamais visitée. L´architecture est fantastique!
Mais l´essentiel, c´étaient les amis. Nous avons bien rigolé avec nos amis italiens et les jeunes  des autres pays.
Ces projets permettent de découvrir le monde et de trouver de nouveaux amis.

Dmitri, 18 ans

Le programme a été très bien fait. Totes les journées ont été remplies et instructives. J´ai eu beaucoup de bonnes impressions.
Il faut remarquer que l´école italienne s´est bien préparée à notre arrivée.
Mes nombreuses impressions sont très claires. J´ai beaucoup aimé l´Italie, et le temps que nous y avons passé est merveilleux.

Polina, 18 ans

Notre avoyage en Italie a été très intéressant. J´ai beaucoup apprécié la famille italienne qui m´a accueillie et qui m´a paru la vraie représentante du peuple italien. Emotionnels, expressifs, tels sont ses gens. Ce qui leur manque, c´est les langues étrangères, mais ce n´était pas le rpoblème pour moi.
L´Italie est un pays iréellement belle! Rome m´a beaucoup impressionnée.
Jusqu´à maintenant, je reste en contact avec ma famille italienne, et un jour je reviendrai.

воскресенье, 1 марта 2015 г.

Bienvenue en Estonie, chez nous!


Septembre à Tallinn n´a pas été chaud, mais chaleureux. Chaleureux par son accueil des équipes Comenius dans notre école, Ehte Humanitaargümnaasium.
Le vieux centre ville a été lavé par la pluie, mais cela n´a pas empeché nos invités à l´admirer. Le vent violent dans le musée Rocca-al-Mare ne les a pas effrayés non plus, mais par contre est devenu de lui-meme un bel exemple des changements climatiques.
Les changements climatiques ont beaucoup influencé la mode de vie des anciens estoniens, et nous
l´avons bien compris et apprécié dans le Village des Vikings.
Le musée martitime a présenté les problèmes écologies de la mer Baltique, mais pas seulement.
Il nous a offert beaucoup de découvertes et a enchanté nos hotes.

En espérant vous accueillir de nouveau chez nous.
Equipe estonienne.

суббота, 12 июля 2014 г.

La chaleur de la Guadeloupe: pays et coeurs.

Le projet Comenius a passé une semaine innoubliable en Guadeloupe.
Nous avons été accueillis d´abord par l´équipe enthousiaste des professeurs du collège Eugène Yssap de la ville de Sainte-Anne. On nous a montré beaucoup d´endroits pittoresques, nous avons gouté des fruits et produits exotiques, nous avons vu des animaux extraordinaires.
Mais aussi avons-nous discuté les problèmes écologiques qui touchent la Guadeloupe.  Le premier problème, c´est celui des mangroves qui sont menacées par les activités des gens. On en parle dans toutes les institutions: mairies, conseil général, maison de la mangrove.
Le deuxième, c´est le tri sélectif des déchets. Dans le pays, on crée les systèmes du recyclage et du tri sélectif les plus confortables pour la population. Et les gens trouvent du plaisir à les utiliser.
Tous nos remerciements aux collègues pour les impressions et les connaissance sur le pays lointain et chaleureux qui est la Guadeloupe.

суббота, 10 мая 2014 г.

En Slovaquie on est comme chez soi!

En voici encore une rencontre. Cette fois-ci, nous sommes allés en Slovaquie, dans la ville très sympa de Humenné.
On a eu l´accueil chaleureux et innoubliable!
Les partenaires nous ont proposé de voir les parcs nationaux, la réserve d´eau.
La descente sur Dunajec nous a vraiment impressionnés.
Toutes les équipes ont présenté leurs travaux d´une manière très sérieuse et digne d´admiration.
Mais on sait aussi s´amuser, jouer, monter à chevaux, piqueniquer...
Bref! Beaucoup d´amis! Beaucoup d´impressions! Et beaucoup d´espoir de nous revoir un jour!!!


Les impressions après notre voyage en Slovaquie débordent. Il y a eu beaucoup de moments dignes des souvenirs: vols, ballade à Vienne, blagues sans cesse. Ce n´est pas ma 1ère expérience dans Comenius, mais j´étais tout de meme inquiet pour l´accueil de la famille. Tout à fait sans raison! Les parents et gabriella m´ont offert un accueil chaleureux et amical. Ils ont préparé des plats délicieux, ils m´ont racconté beaucoup de faits intéressants sur leur pays. Et tout simplement on a été toujours ensemble!
Le temps - le soleil et la chaleur -  nous a vraiment gatés, nous, les Estoniens, habitués à un avril froid.
Le plus grand cadeau c´etait les gens - les participants du projet Comenius venus de 10 pays. Une grande compagnie, une foule de cultures différentes, et les amis avec qui on a trouvé les traits communs malgré nos différences.
Nous avons discuté les problèmes de l´environnement et les possibilités de les resoudre. Nous avons partagé les idées et les expériences intéressantes.
Je reste en contact avec les amis de Slovaquie, d´Espagne, de roumanie et d´autres pays.
Merci aux organisateurs pour cette opportunité qui est notre rencontre!

Vladislav 17 ans

Le voyage en Slovaquie a été superbe! J´ai bien aimé l´ambiance amicale de la petit ville Humenne. La famille qui m´a accueillie était très bonne et attentive. Nous avons fait beaucoup de voyages intéressants. Pendant le temps libre, les amis slovaques nous invitaient aux ballades en ville, au bowling. On a beaucoup rigolé.
C´était inoubliable!

Anna 16 ans

J´ai bien aimé la Slovaquie. J´ai aimé la famille amicale. J´ai aimé le temps passé ensemble avec des amis avec qui nous nous sommes amusés. J´ai aimé le programme d´activités. Chaque jour nous avons visité des endroits intéressants. Pendant si peu de jours, on est devenu de bons amis et on se sentait comme une grande famille. C´était triste de partir, mais une pensée nous réjouit, c´est qu´en automne on va se revoir!

Dacha 16 ans

Le voyage m´a beaucoup plu parce que j´ai trouvé beaucoup de nouveaux amis. L´accueil a été très chaleureux. Grace au programme nous avons visité beaucoup d´endroits intéressants. J´ai eu une belle pratique en langues étrangères: francais et anglais. Malheureusement nous y avons passé peu de temps, et on n´avait pas envie de se quitter. Il ne nous reste qu´à attendre une nouvelle rencontre en Estonie.

Konstantin 18 ans